signe, marque, témoignage
Please accept this token of friendship.
Veuillez accepter ce gage d’amitié.
It's a token of appreciation for all her hard work.
C’est un petit témoignage de reconnaissance pour tout le travail acharné qu’elle a fourni.
— Die Hard (1988)
I pray that you take this favor as a token of my gratitude.
Je vous prie de considérer cette faveur comme un témoignage de ma gratitude.
— Shrek (2001)
Hey, how about just a token knock?
Hé, que diriez-vous d'un simple coup symbolique ?
— The Legend of Bhagat Singh (2002)
Please accept this gift as a token of friendship.
Veuillez accepter ce cadeau en signe d’amitié.