non, ce n’est pas
No, it's not the wine.
Non, ce n’est pas le vin.
— Wild Tales (2014)
No, it's not easy.
Non, ce n’est pas facile.
— Two Is a Family (2016)
No, it's not anymore.
Non, ce n’est plus le cas.
— La La Land (2016)
No, it's not okay!
Non, ça ne va pas !
— The Big Sick (2017)
No, it's not so.
Non, ce n’est pas ça.
— Dil Se.. (1998)
No, it's not bullshit.
Non, ce ne sont pas des conneries.
— Don Juan DeMarco (1994)
No, it's not impossible.
Non, ce n’est pas impossible.
— Ikiru (1952)
No, it's not like that, Mami.
Non, ce n’est pas comme ça, Mami.
— Do the Right Thing (1989)
No, it's not right.
Non, ce n’est pas correct.
No, it's not the rainy season.
Non, ce n’est pas la saison des pluies.
— Behind the Sun (2001)
No, it's not good.
Non, ce n'est pas bon.
No, it's not gonna be kittens.
Non, ce ne seront pas des chatons.
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
No, it's not necessary.
Non, ce n'est pas nécessaire.
No, it's not true!
Non, ce n’est pas vrai !
— Anatomy of a Fall (2023)
No, it's not like that.
Non, ce n'est pas comme ça.
— Everything Everywhere All at Once (2022)
No, it's not fair.
Non, ce n’est pas juste.
No, it's not cool.
Non, ce n'est pas cool.
— Mercy (2026)
No, it's not broke!
Non, ce n’est pas cassé !
Well, no, it's not the truth.
Eh bien non, ce n’est pas la vérité.
— Bugonia (2025)
No, it's not far.
Non, ce n’est pas loin.
— Ivan's Childhood (1962)
No, it's not.
Non, ce n'est pas le cas.
— Anora (2024)
No, it's not me.
Non, ce n'est pas moi.
— Solaris (1972)
No, it's not natural!
Non, ce n’est pas naturel !
— Tell No One (2006)
No, it's not like that anymore.
Non, ce n’est plus comme ça.
— Pixote (1980)
No, it's not the black Beverly Hills.
Non, ce n’est pas le Beverly Hills noir.
— Reservoir Dogs (1992)
No, it's not over.
Non, ce n'est pas fini.
— The Wages of Fear (1953)
No, it's not a big hedgehog, it's a porcupine.
Non, ce n’est pas un gros hérisson, c’est un porc-épic.
But no, it's not crazy!
Mais non, ce n’est pas fou !
No, it's not a lie.
Non, ce n’est pas un mensonge.
— Perfect Strangers (2016)
No, it's not true.
Non, ce n’est pas vrai.
— Little Vera (1988)
No, it's not stupid.
Non, ce n’est pas stupide.
— Dead Poets Society (1989)
No, it's not all right.
Non, ça ne va pas.
— Mondays in the Sun (2002)
No, it's not harmful.
Non, ce n’est pas nocif.
No, it's not-- it's not because he just got it done.
Non, ce n’est pas ça… ce n’est pas parce qu’il vient de le faire.
— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)
No, it's not a hotel.
Non, ce n’est pas un hôtel.
— Juno (2007)
No, it's not over!
Non, ce n’est pas fini !
— The Flowers of War (2011)
No, it's not that.
— A Fantastic Woman (2017)
No, it's not normal.
Non, ce n’est pas normal.
No, it's not Rachel.
Non, ce n’est pas Rachel.
— Marty Supreme (2025)
No, it's not!
Non, ça ne l’est pas !
— Roma (2018)
No, it's not okay.
Non, ce n'est pas bien.
— Mulholland Drive (2001)
No, it's not mine.
Non, ce n'est pas le mien.
— Kin-dza-dza! (1986)
No, it's not working.
Non, ça ne marche pas.
— Anaconda (2025)
No, it's not a deal.
Non, ce n’est pas une affaire.
— Léon: The Professional (1994)
No, it's not that easy in here.
Non, ce n’est pas si facile ici.
— The Platform (2019)
No, it's not a bomb.
Non, ce n’est pas une bombe.
No, it's not hard to change a flat tire.
Non, ce n’est pas difficile de changer un pneu crevé.
— I Saw the Devil (2010)
No, it's not this.
— The Second Mother (2015)