my shop

mon magasin

→ my
phrase Rare #23,876
mon magasin Selon le type de commerce, on peut aussi dire « ma boutique ».
EN: My shop is open until six.
FR: Mon magasin est ouvert jusqu’à six heures.

She stuck her head in my shop and told me to redo my interior.

Elle a passé la tête dans ma boutique et m'a dit de refaire mon intérieur.

— Secret Sunshine (2007)

You can support me by buying from my shop.

Vous pouvez me soutenir en achetant dans ma boutique.

You know, he walked into my shop here about five or six years ago.

Vous savez, il est entré dans ma boutique il y a environ cinq ou six ans.

— Drive (2011)

Yeah, it is my shop.

Oui, c'est ma boutique.

— Victoria (2015)

You ought to come to Halster someday and see my shop.

Tu devrais venir à Halster un jour et voir ma boutique.

— Picnic (1955)

My shop is next door.

Mon magasin est juste à côté.

— Tampopo (1985)

Um, the day of your wedding, she was in my shop.

Euh, le jour de votre mariage, elle était dans ma boutique.

— Solo Mio (2026)

My shop has nothing to do with you.

Mon magasin n'a rien à voir avec vous.

— Tampopo (1985)

These cheeky school brats broke into my shop at night.

Ces sales gosses insolents se sont introduits par effraction dans ma boutique pendant la nuit.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

There's my shop.

Voilà ma boutique.

— Victoria (2015)

Next day, you were in my shop.

Le lendemain, tu étais dans ma boutique.

— Summertime (1955)

But half of Venice are not in my shop, or I'll be a rich man.

Mais la moitié de Venise n’est pas dans ma boutique, sinon je serais riche.

— Summertime (1955)