a rich man

But if I make it, you're a rich man!

Mais si je réussis, tu seras riche !

— Taxi (1998)

Why not marry a rich man?

Pourquoi ne pas épouser un homme riche ?

— Raise the Red Lantern (1991)

She wants to marry a rich man.

Elle veut épouser un homme riche.

He worked for a rich man.

Il travaillait pour un homme riche.

Marry a rich man and you'll only be his concubine.

Épousez un homme riche et vous ne serez que sa concubine.

— Raise the Red Lantern (1991)

If I were a rich man, I wouldn't have to work hard.

Si j'étais riche, je n'aurais pas besoin de travailler dur.

There's a rich man sleeping on a golden bed.

Un homme riche dort dans un lit doré.

He looked like a rich man.

Il avait l’air d’un homme riche.

She's become engaged to a rich man.

Elle s’est fiancée à un homme riche.

She worked for a rich man.

Elle travaillait pour un homme riche.