brats

The ice-cream’s for the brats!

La glace, c'est pour les morveux !

— The Diamond Arm (1969)

Brats.

Sales gosses.

— No (2012)

Like give flowers to his old lady, and ice-cream to both brats.

Comme offrir des fleurs à sa femme et de la glace à ces deux morveux.

— The Diamond Arm (1969)

You little brats, get lost!

Espèces de petits morveux, foutez le camp !

— The Handmaiden (2016)

You brats think it's okay to destroy municipal property?

Vous croyez pouvoir détruire les biens municipaux, sales garnements ?

— Mystic River (2003)

You little brats, give that back!

Espèces de sales gosses, rendez-moi ça !

— Delicatessen (1991)

Shut up, you brats.

Taisez-vous, bande de morveux !

— Wild Strawberries (1957)

These cheeky school brats broke into my shop at night.

Ces sales gosses insolents se sont introduits par effraction dans ma boutique pendant la nuit.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

Those brats are two of the worst!

Ces deux-là sont vraiment insupportables !

— Grave of the Fireflies (1988)

You can rock their little brats to sleep the rest of your life.

Tu peux bercer leurs petits morveux pour les endormir jusqu’à la fin de tes jours.

— Malcolm X (1992)