Yap.Town

my homework

mes devoirs

→ my
phrase Common #6,649
mes devoirs En français, « devoirs » s’emploie généralement au pluriel.
EN: I need to finish my homework before dinner.
FR: Je dois finir mes devoirs avant le dîner.

If only I'd done my homework!

Si seulement j’avais fait mes devoirs !

I'm always busy with my homework.

Je suis toujours occupé(e) par mes devoirs.

After I had done my homework, I went to bed.

Après avoir terminé mes devoirs, je suis allé me coucher.

I'm doing my homework.

Je fais mes devoirs.

I was doing my homework.

Je faisais mes devoirs.

I'm done my homework.

J’ai fini mes devoirs.

I've left my homework at home.

J’ai laissé mes devoirs à la maison.

I did my homework.

J'ai fait mes devoirs.

— Maurie (1973)

I will get through with my homework before he comes.

Je finirai mes devoirs avant qu’il arrive.

I've already done my homework.

J’ai déjà fait mes devoirs.

Is it OK if I leave my homework here?

Est-ce que je peux laisser mes devoirs ici ?

I am done my homework.

J’ai fini mes devoirs.

I did my homework yesterday.

J’ai fait mes devoirs hier.

I have already done my homework.

J’ai déjà fait mes devoirs.

I let my friend copy my homework.

J'ai laissé mon ami copier mes devoirs.

Wednesdays, we have geometry and he helps with my homework.

Le mercredi, nous avons cours de géométrie et il m'aide à faire mes devoirs.

— Caché (2005)

Father often helps me with my homework.

Mon père m’aide souvent à faire mes devoirs.

I haven't finished all my homework yet.

Je n’ai pas encore fini tous mes devoirs.

I'm done with my homework.

J’ai fini mes devoirs.

I done my homework.

J’ai fait mes devoirs.

— Maurie (1973)

I've done my homework.

J’ai fait mes devoirs.

I was doing my homework when Tom came in.

J'étais en train de faire mes devoirs quand Tom est entré.

My friend copied my homework and the teacher found out.

Mon ami a copié mon devoir et le professeur l’a découvert.

My homework took longer than I expected.

Mes devoirs m’ont pris plus de temps que je ne le pensais.

I was tired from doing my homework.

J’étais fatigué(e) d’avoir fait mes devoirs.