un homme des cavernes
We were just talking about a caveman who survives until the present time.
Nous parlions justement d'un homme des cavernes qui a survécu jusqu'à nos jours.
— The Man from Earth (2007)
I wonder when a caveman said something like this.
Je me demande bien quand un homme préhistorique a dit une chose pareille.
Do you really think you're a caveman?
Tu penses vraiment que tu es un homme des cavernes ?
— The Man from Earth (2007)
That goddamn hairy lunatic, living out there all these years like a caveman.
Ce foutu cinglé hirsute, qui a vécu là-bas toutes ces années comme un homme des cavernes.
— The Dead Don't Die (2019)
Nothing unusual - oh, until one day, I met a caveman who thought he was Jesus.
Rien d'inhabituel - enfin, jusqu'au jour où j'ai rencontré un homme des cavernes qui se prenait pour Jésus.
— The Man from Earth (2007)
Our friend is either a caveman, a liar, or a nut.
Notre ami est soit un homme des cavernes, soit un menteur, soit un fou.
— The Man from Earth (2007)
You don't know if you're a caveman or not?
Tu ne sais pas si tu es un homme des cavernes ou pas ?
— The Man from Earth (2007)