judges

Now let's ask our judges for their decision.

Maintenant, demandons à nos juges de rendre leur verdict.

— Gully Boy (2019)

Under your jurisdiction as judges two prisoners out of five were killed!

Sous votre juridiction de juges, deux prisonniers sur cinq ont été tués !

— The Baader Meinhof Complex (2008)

Corrupt judges and politicians should be given the maximum sentence.

Les juges et les politiciens corrompus devraient être condamnés à la peine maximale.

The judges and the politicians, they want to avoid that at all costs.

Les juges et les politiciens veulent éviter cela à tout prix.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

We're not judges, Doctor.

Nous ne sommes pas des juges, Docteur.

— Oppenheimer (2023)

Judges have a lot of authority.

Les juges ont beaucoup de pouvoir.

We are your judges, and not you ours.

Nous sommes vos juges, et non l'inverse.

— The Witch (2016)

Four international judges.

Quatre juges internationaux.

— Nuremberg (2025)

Some were under the impression that the judges had not chosen wisely.

Certains pensaient que les juges n’avaient pas fait un choix judicieux.

We paid off judges.

Nous avons soudoyé des juges.

— GoodFellas (1990)