he tells

He tells the doctor he has a fish living inside of his head, "possibly a trout."

Il dit au médecin qu’il a un poisson qui vit à l’intérieur de sa tête, « peut-être une truite ».

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Everywhere he goes, he tells a lie.

Partout où il va, il ment.

It’s not what he tells everybody.

Ce n'est pas ce qu'il dit à tout le monde.

— The Diamond Arm (1969)

Don't believe what he tells you.

Ne crois pas ce qu’il te dit.

— The Wailing (2016)

Do whatever he tells you.

Fais tout ce qu’il te dit.

If that's what he tells you, you've got a year, at most.

S’il te dit ça, il te reste un an, tout au plus.

— Ikiru (1952)

He tells it with his mouth.

Il le raconte avec sa bouche.

— Super 30 (2019)

He tells them so well.

Il le leur raconte si bien.

— The Visitors (1993)

He tells a lie.

Il ment.

Herr Triest, he tells me you do magic.

Monsieur Triest, il me dit que vous faites de la magie.

— Nuremberg (2025)