gross

Your bed must be so gross after the dog slept in it.

Ton lit doit être vraiment dégoûtant après que le chien y ait dormi.

— I'm Still Here (2024)

So gross.

C'est dégoûtant.

— Elephant (2003)

You're so gross!

Tu es vraiment dégoûtant !

— Whistle (2026)

Yes, I know; you're in love with Richie which is sick and gross.

Oui, je sais ; tu es amoureux de Richie, ce qui est malsain et dégoûtant.

— The Royal Tenenbaums (2001)

It was so gross.

C'était tellement dégoûtant.

— Crazy Rich Asians (2018)

Those guys are so gross!

Ces types sont vraiment dégoûtants !

— Akira (1988)

Ew, gross, a demon!

Beurk, dégoûtant, un démon !

— Ne Zha (2019)

You are so gross.

Tu es vraiment dégoûtant.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

Do you want to see something gross?

Vous voulez voir quelque chose de dégoûtant ?

It's a gross distortion of the truth.

C’est une grossière déformation de la vérité.

That shit's gross.

C’est dégueulasse, ce truc.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Today morning, Han river in Seoul That's gross.

Ce matin, le fleuve Han à Séoul… C’est dégoûtant.

— The Host (2006)

Gross.

Brut.

— Anora (2024)

How gross!

Quelle horreur !

— The Great Beauty (2013)

You're so gross.

Tu es vraiment dégoûtant(e).

Philippe, this is so gross.

Philippe, c'est vraiment dégoûtant.

— The Intouchables (2011)

That's pretty gross.

C’est plutôt dégoûtant.

— The Host (2006)

That's gross.

C’est dégoûtant.

— One Mile: Chapter One (2026)

It smells gross.

Ça sent mauvais.

— The Visitors (1993)

You're gross!

Tu es dégoûtant !