éducatif, pédagogique
It's not vacation, it's an educational measure.
Ce ne sont pas des vacances, c’est une mesure éducative.
— System Crasher (2019)
Our goal is primarily educational.
Notre objectif est avant tout éducatif.
There's sort of an educational oath.
C’est une sorte de serment éducatif.
— Suck Me Shakespeer (2013)
We discussed the matter from an educational point of view.
Nous avons abordé la question d’un point de vue pédagogique.
Then the best educational measure.
Vient ensuite la meilleure mesure éducative.
— System Crasher (2019)
What do you think about Japan's educational system?
Que pensez-vous du système éducatif japonais ?
It is essential that every child have the same educational opportunities.
Il est essentiel que chaque enfant ait les mêmes chances en matière d’éducation.
The new law will bring about important changes in the educational system.
La nouvelle loi entraînera des changements importants dans le système éducatif.
People want more money to expand educational institutions.
Les gens veulent davantage d'argent pour développer les établissements d'enseignement.
The educational system in Japan was influenced by that in the USA.
Le système éducatif japonais a été influencé par celui des États-Unis.