we discussed

nous avons discuté de

→ we
phrase Uncommon #17,516
nous avons discuté de En anglais, le complément suit directement « discussed » ; en français, on emploie généralement « discuter de » quelque chose.
EN: We discussed the new project after lunch.
FR: Nous avons discuté du nouveau projet après le déjeuner.

We discussed trading for books.

Nous avons parlé d’échanger des livres.

We discussed the problem for a long time.

Nous avons longuement discuté du problème.

Over cocoa and scones, we discussed issues.

Autour d’un chocolat chaud et de scones, nous avons discuté de divers sujets.

We discussed the matter from an educational point of view.

Nous avons abordé la question d’un point de vue pédagogique.

We discussed a number of options.

Nous avons discuté de plusieurs options.

We discussed what to do.

Nous avons discuté de ce qu'il fallait faire.

We discussed the problem.

Nous avons discuté du problème.

We discussed the matter.

Nous avons discuté de la question.

We discussed our plans for a trip to Italy over coffee.

Nous avons discuté de notre projet de voyage en Italie autour d'un café.

We discussed the topic at length.

Nous avons longuement discuté du sujet.

We discussed the problem at length.

Nous avons longuement discuté du problème.

We discussed the matter at large.

Nous avons discuté de la question dans son ensemble.