drawer

For the fake rat I put in your drawer.

Pour le faux rat que j’ai mis dans ton tiroir.

— Lars and the Real Girl (2007)

Close that drawer.

Fermez ce tiroir.

Which one is your sock drawer?

Lequel est votre tiroir à chaussettes ?

I keep a gun in the underwear drawer.

Je garde un pistolet dans le tiroir à sous-vêtements.

— Chicago (2002)

So this is a drawer of another slime mould called Stemonitis.

Voici donc un tiroir contenant un autre myxomycète appelé *Stemonitis*.

— The Creeping Garden (2014)

Upper right drawer.

Tiroir supérieur droit.

— Suck Me Shakespeer (2013)

Put it in the top dresser drawer.

Rangez-le dans le tiroir du haut de la commode.

Why did you close this drawer?

Pourquoi as-tu fermé ce tiroir ?

My drawer's all messed up!

Mon tiroir est complètement sens dessus dessous !

— Happy Together (1997)

The fridge drawer is stuck, I can 't open it.

Le tiroir du réfrigérateur est coincé, je n’arrive pas à l’ouvrir.