does not know

A baby does not know good or evil.

Un bébé ne connaît ni le bien ni le mal.

The prime minister does not know English.

Le Premier ministre ne parle pas anglais.

He who knows does not speak, he who speaks does not know.

Celui qui sait ne parle pas, celui qui parle ne sait pas.

Tom does not know what the difference is between astronomy and astrology.

Tom ne sait pas quelle est la différence entre l’astronomie et l’astrologie.

He who does not know how to remain silent, does not know how to speak either.

Celui qui ne sait pas se taire ne sait pas non plus parler.

The heart has its reasons, which reason does not know.

Le cœur a ses raisons, que la raison ignore.

Marie does not know exactly where she was born.

Marie ne sait pas exactement où elle est née.

A puppet does not know that it is being controlled.

Une marionnette ne sait pas qu’elle est contrôlée.

She does not know Wahab.

Elle ne connaît pas Wahab.

— Incendies (2010)

Tom does not know which colour to choose.

Tom ne sait pas quelle couleur choisir.