who speaks

qui parle

→ who

phrase Uncommon #11,404

qui parle Dans « someone who speaks Russian », signifie « quelqu’un qui parle russe ». Employé seul dans une question, signifie « qui parle ? »

EN: I know a man who speaks Latin.

FR: Je connais un homme qui parle latin.

I'd like to hire someone who speaks French.

J’aimerais engager quelqu’un qui parle français.

I know an American girl who speaks Japanese very well.

Je connais une Américaine qui parle très bien japonais.

Who speaks French well?

Qui parle bien français ?

Is there somebody here who speaks French?

Est-ce qu’il y a quelqu’un ici qui parle français?

I got a kid who wants someone who speaks Russian.

J'ai un enfant qui souhaite avoir quelqu'un qui parle russe.

— Anora (2024)

I want a modern wife, Johnston, who speaks English and French.

Je veux une épouse moderne, Johnston, qui parle anglais et français.

— The Last Emperor (1987)

Do you know anybody who speaks French?

Connais-tu quelqu’un qui parle français ?

About a woman from the future who speaks through a television.

À propos d'une femme venue du futur qui parle à travers une télévision.

— Mirage (2018)

Tom said he was looking for someone who speaks French.

Tom a dit qu’il cherchait quelqu’un qui parle français.

Call someone who speaks Japanese, please.

Appelez quelqu’un qui parle japonais, s’il vous plaît.

A man who speaks the truth needs a fast horse.

Un homme qui dit la vérité a besoin d’un cheval rapide.

Is there someone here who speaks English?

Est-ce qu’il y a quelqu’un ici qui parle anglais ?

I know somebody who speaks French very well.

Je connais quelqu’un qui parle très bien français.

Can you introduce me to someone who speaks French?

Pourriez-vous me présenter quelqu'un qui parle français ?

Is there someone who speaks English?

Est-ce qu’il y a quelqu’un qui parle anglais ?

I know a man who speaks Latin.

Je connais un homme qui parle latin.

Who speaks?

Qui parle ?

— Agora (2009)

Who speaks Russian?

Qui parle russe ?

I need an assistant who speaks French.

J’ai besoin d’un assistant qui parle français.

He who knows does not speak, he who speaks does not know.

Celui qui sait ne parle pas, celui qui parle ne sait pas.

I have a friend in Spain who speaks five languages.

J’ai un ami en Espagne qui parle cinq langues.

Jane has a Japanese friend who speaks English well.

Jane a un ami japonais qui parle bien anglais.

Can you introduce me to a lawyer who speaks French?

Pourriez-vous me présenter un avocat qui parle français ?

He who speaks the truth needs a swift horse.

Celui qui dit la vérité a besoin d’un cheval rapide.