can she

peut-elle

→ can
phrase Uncommon #9,321
peut-elle Sert à poser une question sur ce qu’elle peut faire. Dans une exclamation, peut aussi exprimer l’intensité : « Qu’est-ce qu’elle… ! »
EN: Can she drive us to the station?
FR: Peut-elle nous conduire à la gare ?

Can she use the timer?

Peut-elle utiliser le minuteur ?

— I'm Still Here (2024)

Can she go, Val?

Elle peut y aller, Val ?

— The Second Mother (2015)

Can she be touched?

Peut-on la toucher ?

— Solaris (1972)

Can she come in time?

Pourra-t-elle arriver à temps ?

Can she see us?

Peut-elle nous voir ?

Can she get her medicine?

Est-ce qu’elle peut aller chercher ses médicaments ?

— Grave of the Fireflies (1988)

Can she play the guitar?

Sait-elle jouer de la guitare ?

What else can she do?

Que peut-elle faire d'autre ?

— Dil Chahta Hai (2001)

Can she do it?

Est-ce qu'elle peut le faire ?

Your sister cannot swim well, can she?

Ta sœur ne sait pas bien nager, n'est-ce pas ?

His grandmother can't walk, can she?

Sa grand-mère ne peut pas marcher, n’est-ce pas ?

Can she ride a bike?

Sait-elle faire du vélo ?

Can she smoke something?

Peut-elle fumer quelque chose ?

— Suck Me Shakespeer (2013)

Nishimiya-san really can't hear, can she.

Nishimiya n’entend vraiment rien, n’est-ce pas ?

— A Silent Voice: The Movie (2016)

Or can she not have friends, Mr. Wedderburn?

Ou bien ne peut-elle pas avoir d’amis, monsieur Wedderburn ?

— Poor Things (2023)

Can she ride a bicycle?

Sait-elle faire du vélo ?

Can she take it with her?

Peut-elle l'emporter avec elle ?

I'm so sorry, but can she take this seat?

Je suis vraiment désolé(e), mais est-ce qu’elle peut prendre cette place ?

— Train to Busan (2016)

Boy, can she talk fast.

Bon sang, qu’est-ce qu’elle parle vite !

— Au Revoir les Enfants (1987)

Can she leave with us?

Est-ce qu’elle peut partir avec nous ?

— Akira (1988)

Your sister can't swim well, can she?

Ta sœur ne sait pas bien nager, n’est-ce pas ?

Mary can't do that, can she?

Mary ne peut pas faire ça, n’est-ce pas ?

But can she come back?

Mais pourra-t-elle revenir ?

— The Secret Agent (2025)

Can she give them a hand on Sunday morning?

Pourra-t-elle leur donner un coup de main dimanche matin ?

Can she speak Dutch?

Parle-t-elle néerlandais ?