apply to

It does not apply to one here but me.

Cela ne s'applique à personne ici, sauf à moi.

— Look Who's Back (2015)

The rules apply to everyone.

Les règles s’appliquent à tout le monde.

— The Chorus (2004)

Different rules may apply to non-citizens.

Des règles différentes peuvent s’appliquer aux non-citoyens.

These rules don't apply to us.

Ces règles ne s’appliquent pas à nous.

And what applies to apes, must definitely apply to humans.

Et ce qui s’applique aux singes doit forcément s’appliquer aux humains.

— Downfall (2004)

That should apply to you too.

Cela devrait aussi s'appliquer à vous.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

What you said does not apply to this case.

Ce que vous avez dit ne s’applique pas à ce cas.

These rules apply to everyone without exception.

Ces règles s'appliquent à tous sans exception.

I'll apply to an art school, in the States.

Je vais postuler dans une école d’art, aux États-Unis.

— Mommy (2014)

The law does not apply to the rich.

La loi ne s’applique pas aux riches.