applies to

s’applique à

→ apply
phrase Rare #25,053
s’applique à S’emploie pour dire qu’une règle, une déclaration ou une situation concerne quelqu’un ou quelque chose.
EN: This rule applies to you, too.
FR: Cette règle s’applique à toi aussi.

This rule applies to you, too.

Cette règle s’applique à toi aussi.

This applies to your case as well.

Cela s'applique également à votre cas.

Actually, it applies to the general public.

En fait, cela s’applique au grand public.

— Ikiru (1952)

And what applies to apes, must definitely apply to humans.

Et ce qui s’applique aux singes doit forcément s’appliquer aux humains.

— Downfall (2004)

That applies to all.

Cela s'applique à tous.

— Neighboring Sounds (2012)

The same thing applies to me.

La même chose s'applique à moi.

The law applies to everyone.

La loi s'applique à tous.

Everything I said applies to you, too.

Tout ce que j’ai dit s’applique à toi aussi.

That applies to him too.

Cela s’applique à lui aussi.

This law only applies to foreigners.

Cette loi ne s’applique qu’aux étrangers.

This rule applies to all cases.

Cette règle s’applique à tous les cas.