has an

a un

→ have
phrase Common #2,210
a un S’emploie devant un nom singulier commençant par un son voyelle. « Has » devient « had » au passé.
EN: She has an older brother.
FR: Elle a un frère aîné.

The local supermarket has an organic section.

Le supermarché du coin a un rayon bio.

Everybody has an opinion on this subject.

Tout le monde a un avis sur ce sujet.

My father has an anger disorder.

Mon père souffre d'un trouble de la colère.

— Burning (2018)

Not true, the student Antonio Pace has an alibi of iron.

C'est faux, l'étudiant Antonio Pace a un alibi en béton.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

Do you think our climate has an influence on our character?

Pensez-vous que notre climat influence notre caractère ?

Everyone has an arse.

Tout le monde a un cul.

Everything that has a beginning has an end.

Tout ce qui a un début a une fin.

Mary has an evil stepmother.

Marie a une méchante belle-mère.

Tom has an Android tablet.

Tom possède une tablette Android.

The medicine has an immediate effect.

Ce médicament a un effet immédiat.

Everything has an end.

Tout a une fin.

Tom has an impressive portfolio.

Tom possède un portfolio impressionnant.

Tom has an ear for music.

Tom a l'oreille musicale.

The Chaos Pearl has an appetite.

La Perle du Chaos a un appétit vorace.

— Ne Zha (2019)

Thomas has an athletic build.

Thomas a une carrure athlétique.

Everything that starts has an end.

Tout ce qui commence a une fin.

Mary has an opinion on everything.

Marie a un avis sur tout.

Sami has an accent.

Sami a un accent.

Tom has an incredible vocabulary.

Tom possède un vocabulaire incroyable.

Pluto has an atmosphere.

Pluton possède une atmosphère.

Every mistake has an effect.

Chaque erreur a des conséquences.

Masha Selezneva has an addition to her family.

Masha Selezneva a un nouveau membre dans sa famille.

— Office Romance (1977)

Everyone has an accent.

Tout le monde a un accent.

Each child has an individual way of thinking.

Chaque enfant a sa propre façon de penser.

Whatever has a beginning also has an end.

Tout ce qui a un début a aussi une fin.