Yap.Town

accountant

comptable

ə ˈk a ʊ n . t ə n t
account compte + ant fourmi
noun · singular Uncommon #13,378
comptable
EN: The accountant prepared the company’s annual report.
FR: Le comptable a préparé le rapport annuel de l’entreprise.

He realised his dream of becoming an accountant.

Il a réalisé son rêve de devenir comptable.

She was writing, painting, working as an accountant.

Elle écrivait, peignait et travaillait comme comptable.

— A Special Day (1977)

The accountant cooked the books.

Le comptable a falsifié les comptes.

Right, the government accountant.

Exactement, le comptable du gouvernement.

— The Wrecking Crew (2026)

The company accountant was sent to jail for cooking the books.

Le comptable de l'entreprise a été emprisonné pour falsification de comptes.

As your accountant, Mr. Sherman, yes.

En tant que votre comptable, oui, monsieur Sherman.

— The Royal Tenenbaums (2001)

My father was an accountant.

Mon père était comptable.

— Au Revoir les Enfants (1987)

I haven't yet had an appointment with this accountant.

Je n’ai pas encore eu de rendez-vous avec cet expert-comptable.

The accountant would not concede the mistake.

Le comptable refusait de reconnaître son erreur.

I'm Donofrio, accountant.

Je suis Donofrio, comptable.

— Nights of Cabiria (1957)

The accountant and his wife live there.

Le comptable et sa femme habitent là.

— The Thief (1997)

Allan was lucky and passed the tax accountant examination.

Allan a eu de la chance et a réussi l’examen d’expert-comptable.

Takes a meeting with the accountant or with his lawyer.

Il prend rendez-vous avec le comptable ou son avocat.

— American Gangster (2007)

Tom was an accountant.

Tom était comptable.

Then they torture the accountant who gives up Walter.

Ils torturent ensuite le comptable qui finit par dénoncer Walter.

— The Wrecking Crew (2026)

I know you hired an accountant.

Je sais que vous avez engagé un comptable.

I'm an accountant.

Je suis comptable.

His father's an accountant.

Son père est comptable.

— Au Revoir les Enfants (1987)

The accountant and the cashier are brothers.

Le comptable et le caissier sont frères.

You want his accountant?

Vous voulez son comptable ?

— American Gangster (2007)

He was an accountant.

Il était comptable.

— The Devil's Backbone (2001)

Tom's father was an accountant.

Le père de Tom était comptable.

Math's a bunch of shit, unless you want to be an accountant.

Les maths, c’est de la merde, à moins que tu ne veuilles devenir comptable.

— Au Revoir les Enfants (1987)

Hello, is the accountant there, please?

Bonjour, le comptable est-il là, s'il vous plaît ?

He's an accountant, not a scientist.

C’est un comptable, pas un scientifique.

— Solaris (1972)