entrée, démarreur, amorce de conversation, sujet de conversation
If we leave now then we can have, you know, more than one starter.
Si on part maintenant, on pourra avoir, vous savez, plus d'un joueur en entrée.
— About Time (2013)
She hit a deer, and the engine starter is blocked.
Elle a percuté un cerf, et le démarreur du moteur est bloqué.
— The Invisible Guest (2017)
His mind was full, he was a starter bull, and the alphabets were disco to him.
Il avait l'esprit plein, c'était un taureau débutant, et les alphabets étaient du disco pour lui.
— Like Stars on Earth (2007)
I changed my starter recently, so better switch with mine.
J'ai changé mon démarreur récemment, alors mieux vaut le remplacer par le mien.
— A Taxi Driver (2017)
It's a good conversation starter.
C’est un bon sujet pour entamer la conversation.