ไหนบอกว่า

ไหนบอกว่าเราจะทำด้วยกันไง

You said we were going to do it together.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

ก็ไหนบอกว่าแวะมาเยี่ยมได้ไง

But you said I could stop by and visit.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

ไหนบอกว่าคุณเป็นตำรวจที่ซื่อสัตย์ไง

Didn't you say you were an honest police officer?

— คนล้างคนเลว (2007)

ไหนบอกว่ารักไง

You said you loved me.

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

ไหนบอกว่าแค่ดูไง

Didn't you say you were just going to look?

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

ไหนบอกว่าจะอยู่แค่ห้านาที

You said you’d only stay for five minutes.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ไหนบอกว่าหนูจะได้เจอแม่

You said I’d get to see Mom.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

ไหนบอกว่าจะไปเป็นเพื่อนไง

You said you’d go with me.

— โหด เลว ดี (1986)

ไหนบอกว่าเธอกับเขาเลิกกันแล้วไม่ใช่หรือ

Didn't you say that you and he had broken up?

— ชิวหาไร้รส (1994)

ซุซุเมะไหนบอกว่าเมื่อคืนค้างที่บ้านอายะไง

Suzume, didn’t you say you stayed at Aya’s house last night?

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)