หายแล้ว

หน้าของท่านหายแล้ว

Your face has disappeared.

— นาจา 2 (2025)

เธอบอกว่าหายแล้ว

She said she was better.

— Los lunes al sol (2002)

ถ้าม่าหายแล้วเอ็มค่อยไปแล้วกัน

Once Mom gets better, M can go then.

— หลานม่า (2024)

แต่หมอแมคคอยรักษาผมหายแล้ว

But Dr. McCoy cured me.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

นากจากนั้นฉันก็รักษาหายแล้วด้วย

Besides that, I've recovered too.

— Un prophète (2009)

เกือบหายแล้วครับ

I'm almost fully recovered.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

ข้าหายแล้ว!

I'm cured!

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

แน่ใจนะว่าหายแล้ว?

Are you sure it's gone?}

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

หายแล้ว

It's gone now.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

เดี๋ยวก็หายแล้ว

It’ll be gone soon.

— ลุงบุญมีระลึกชาติ (2010)