โทรหาผม

เลสเตอร์ โรลลิ่ง สโตนจะโทรหาผม

Lester Rolling Stone will call me.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

จ่าเฉิน โทรหาผมเหรอ

Sergeant Chen, did you call me?

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ทอมพึ่งโทรหาผมเมื่อไม่กี่นาทีที่แล้ว

Tom called me just a few minutes ago.

คิดว่าพวกนั้นจะโทรหาผมบ้าง

Do you think they’ll call me?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

พรุ่งนี้โทรหาผมแล้วผมจะจ่ายให้สองเท่าเลย

Call me tomorrow and I’ll pay you double.

— A Taxi Driver (2017)

ถ้าเธอคิดถึงผมมากล่ะก็ ให้เธอโทรหาผมได้เลยนะ

If you miss me a lot, feel free to call me.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

จั๊กกุ โทรหาผมมั้ย

Jakku, did you call me?

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

คิดว่าจะได้เจอคุณที่นี่ ทำไมไม่โทรหาผมล่ะ

I thought I’d run into you here. Why didn’t you call me?

— 2046 (2004)

ได้ฟังข้อความแล้วโทรหาผมเลยนะ

Listen to the message and call me right away.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ว่างแล้วโทรหาผมด้วย

Call me when you're free.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)