ร่วมเพศ

have sex

→ ร่วม
phrase Rare #12,673
have sex A formal term for sexual intercourse. In some informal contexts, it may be used as a profanity or intensifier.
TH: พวกเขาร่วมเพศกันเมื่อคืน
EN: They had sex last night.

ฉันว่าเด็กคงเบื่อๆ ก็เลยร่วมเพศกัน

I think the kid was probably bored, so they had sex.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

ฉันสาบานที่จะร่วมเพศพระเจ้า

I swear to have sex with God.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

ภารโรงร่วมเพศเหรอ?

Did the janitor have sex?

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

แล้วทำไมคนในโลกได้ร่วมเพศกันมากกว่าฉัน, หือ?

Then why does everyone in the world have more sex than I do, huh?

— เกมโหดล่าโหด (2010)

พระเยซูร่วมเพศพระคริสต์ คุณไปอยู่ที่ไหนมา?

Jesus fucking Christ, where have you been?

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

ถ้าคืนนั้นมึงนึกถึงการร่วมเพศ แล้วมึงอยากเจอเค้า กูก็ว่ามันก็ใช่ประมาณนึงนะ

If that night you were thinking about having sex and wanted to see them, I’d say that’s kind of right.

— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)