สมกับ

สมกับเป็นศิษย์ที่ข้าพาเข้าสำนักฉ่านเจี้ยว

You truly are a disciple I brought into the Chan Jiao Sect.

— นาจา 2 (2025)

ไม่สมกับเป็นมือปราบ

Not much of a crime fighter.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

สมกับเป็นเมืองของพระราชา

It truly lives up to being the king’s city.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

โดยไม่สมกับที่เขาทำ

not commensurate with what he did

— ชิคาโก้ (2002)

สมกับชื่อเสียง

It lives up to its reputation.

— ฮีโร่ (2002)

สมกับเจ้าดี

It suits you well.

— 7เซียนซามูไร (1954)