ไปรายงานตัว

go report in

→ ไป
phrase Rare #17,269
go report in Used when someone is expected or ordered to present themselves to an authority or at a designated place.
TH: พรุ่งนี้ฉันต้องไปรายงานตัวที่โรงเรียน
EN: I have to report in at school tomorrow.

นายต้องไปรายงานตัวกับพระราชาไม่ใช่เหรอ

Weren't you supposed to report to the king?

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

ให้พวกมันไปรายงานตัวที่ศาลากลาง ไม่งั้นก็เตรียมเข้าคุกซะ

Tell them to report to city hall, or else they can get ready for prison.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

กลับบ้านแล้วไปรายงานตัวซะ

Go home and report in.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)