ทุ่น

ฉันให้ลูกเรือลดใบเรือเร็วไปนิด แต่ลมพัดไปในทิศทางที่เหมาะจะพาเราเข้าเทียบที่ทุ่น

I had the crew take in the sails a little too soon, but the wind was blowing in just the right direction to carry us in to the buoy.

ผูกเรือไว้กับทุ่นของฉัน ย้ายปลาลงตะกร้า แล้วขนขึ้นเรือเล็ก

Tie the boat to my buoy, move the fish into the basket, then load them onto the small boat.

เรือเล็กกำลังนำเชือกอีกคู่หนึ่งไปผูกกับทุ่นที่อยู่ไกลฝั่งออกไป

The small boat is taking another pair of ropes to tie to the buoy farther offshore.

ทุ่นลอยกับตะกั่วถ่วงอยู่ครบหมดแล้ว

The floats and sinkers are all accounted for.