เสียใจด้วยนะ

“ฉันเสียใจด้วยนะ” ฉันบอก

“I’m sorry,” I said.

เสียใจด้วยนะ เรมี่

I'm sorry, Remy.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

เรื่องแม็คเบนนี่ ทำให้ผมเกิดความคิด เสียใจด้วยนะ แฟรงค์

The thing with Mac and Benny got me thinking. I'm sorry, Frank.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

เสียใจด้วยนะ

I'm sorry to hear that.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

เธอตัวคนเดียว เสียใจด้วยนะ ซุซุเมะ

You're all alone. I'm sorry, Suzume.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

เสียใจด้วยนะเรื่องพี่สาว

I'm sorry to hear about your sister.

— Raw (2017)

ฉันเสียใจด้วยนะ

I'm sorry to hear that.

— Conclave (2024)

เสียใจด้วยนะ เรื่องที่แกไม่ได้ไปสอบชิงทุนน่ะ เหมือนกัน

I’m sorry you didn’t get to take the scholarship exam. Me neither.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

เสียใจด้วยนะครับ ที่เราไม่สามารถช่วยชีวิตญาติของคุณไว้ได้

I'm sorry we couldn't save your relative.

— องค์บาก (2003)

อ้อ เสียใจด้วยนะ

Oh, I'm sorry to hear that.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)