ขอพร

ฉันขอพรพระเจ้าเพียงอย่างเดียวให้ส่งฉันกลับบ้านอย่างปลอดภัย

I ask God for only one thing: to bring me home safely.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

ผมอยากขอพรให้แม่อยู่ที่นี่และคอยดูแลพวกเรา

I wish Mom could be here to look after us.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

ขอพรได้แล้ว!

You can make a wish now!

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

ถ้าผมหาสมบัติเจอผมจะขอพรอะไรก็ได้

If I find the treasure, I can make any wish I want.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

ถ้าเราพบมันพวกเขาจะให้เราจะขอพรได้ข้อนึง

If we find it, they’ll let us make one wish.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

เธอขอพรอะไรเหรอ

What did you wish for?

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ขอพรแด่ผู้คิดค้นการนอน

Blessings upon whoever invented sleep.

— โซลาริส (1972)