Yap.Town

tienes un

you have a

→ tener
phrase Common #8,204
you have a Used before a singular masculine noun. The full phrase changes depending on the noun that follows.
SP: Tienes un problema.
EN: You have a problem.

Es obvio por qué tienes un dolor de estómago.

It's obvious why you have a stomach ache.

Oh, eh, Ray, Ray, perdón por molestar pero eh, ¿tienes un casco extra, verdad?

Oh, uh, Ray, Ray, sorry to bother you, but, uh, you have an extra helmet, right?

— Pillion (2025)

Ni siquiera tienes un seguro de vida.

You don't even have life insurance.

— Malcolm X (1992)

Tienes un doctorado.

You have a PhD.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Tienes un reloj de pulsera.

You have a wristwatch.

Realmente tienes un oído para la música.

You really have an ear for music.

Tienes un agarre fuerte.

You have a strong grip.

— Shelter: El Protector (2026)

Así que tienes un aprendiz, Aozaki.

So, you have an apprentice, Aozaki.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Tienes un aliento horrible.

You have terrible breath.

— Marty Supreme (2025)

Bueno, tienes un don, Jack.

Well, you have a gift, Jack.

— Titanic (1997)

Ahora tienes un hermanito.

Now you have a little brother.

— El tambor de hojalata (1979)

Tienes un bonito caballo.

You have a beautiful horse.

Tienes un cenicero en la alfombra.

You have an ashtray on the carpet.

— Die My Love (2025)

Tienes un olor que apesta.

You smell awful.

Tienes un gancho de derecha tremendo.

You have a tremendous right hook.

Tienes un sentido de orientación realmente bueno.

You have a really good sense of direction.

Tienes un horario flexible.

You have a flexible schedule.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Tienes un aire misterioso que me gusta.

You have a mysterious air about you that I like.

— La vida de Adèle (2013)

Tienes un lindo lugar aquí.

You have a nice place here.

Además, tienes un precioso aspecto de pirata.

Plus, you have a cute pirate look.

Tienes un pincel.

You have a paintbrush.

— Ne Zha (2019)

Tienes un currículum muy impresionante.

You have a very impressive resume.

Tienes un Patrick Burke ahí.

You've got a Patrick Burke there.

— Sin piedad (2026)

Tienes un aire místico.

You have a mystical air about you.

— París, je t'aime (2006)

Tienes un moretón.

You have a bruise.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

Tienes un carnet de socio.

You have a membership card.

Oh, claro que tienes un matón, perdóname.

Oh, of course you have a thug, forgive me.

— Ahora me ves 3 (2025)

Tienes un olor extraño.

You have a strange smell.

No te muevas, tienes un bicho enorme.

Don't move, you have a huge bug.

— La vida de Adèle (2013)

Tienes un don.

You have a gift.

— Ratatouille (2007)

He visto que tienes un magnífico Morandi.

I've noticed you have a magnificent Morandi.

— La dolce vita (1960)

Tienes un sangrado en en la pierna izquierda, amigo.

You have bleeding in your left leg, buddy.

— Kajaki (2014)

Una vez que tienes un mal hábito, puede ser difícil salir de él.

Once you have a bad habit, it can be difficult to break it.

Tienes un trabajo que hacer.

You have a job to do.

Tienes un agudo sentido de orientación.

You have a keen sense of direction.

Davy, ya tienes un papá.

Davy, you have a dad now.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Tienes un visitante.

You have a visitor.

Tienes un lindo caballo.

You have a nice horse.

Para ganar dinero, debes demostrar que tienes un cierto estilo de vida.

To earn money, you must demonstrate that you have a certain lifestyle.

— Decision to Leave (2022)

Tienes un pulso regular.

You have a regular pulse.

Snoop, ¿tienes un botiquín?

Snoop, do you have a first aid kit?

— Kajaki (2014)

Porque tienes un dolor muy grande que el dinero no puede curar.

Because you have a very great pain that money cannot cure.

— Los pecadores (2025)

Tienes un aire misterioso.

You have a mysterious air about you.

— Eternity (2025)