el tambor

Que es una pieza que se le cayó de su tambor.

That it's a piece that fell off his drum.

— PK (2014)

¡El tambor!

The drum!

— Die Blechtrommel (1979)

El día que cumplas tres años, te regalaré un tambor.

On the day you turn three, I will give you a drum.

— Die Blechtrommel (1979)

Enseguida te devolveré tu tambor.

I'll return your drum to you shortly.

— Die Blechtrommel (1979)

Vete a verme y te llevas un tambor nuevo, ¿eh?

Come see me and you'll get a new drum, okay?

— Die Blechtrommel (1979)

Siempre dando la lata con ese tambor.

Always making a nuisance of yourself with that drum.

— Die Blechtrommel (1979)

Un tambor vacío suena mucho más fuerte.

An empty drum sounds much louder.

Con esta piel haríamos un bello tambor.

With this hide, we could make a beautiful drum.

— Pinocho (2019)

Por lo visto necesitamos otro tambor, ¿eh?

It looks like we need another drum, eh?

— Die Blechtrommel (1979)

La parte que cayó del tambor de Shiva.

The part that fell from Shiva's drum.

— PK (2014)