muy extraño

Eso es muy extraño.

That's very strange.

— El agente secreto (2025)

Sí, muy extraño.

Yes, very strange.

— El Club de la Pelea (1999)

Por muy muy extraño que sea, él no sabía la noticia.

Strange as it may seem, he didn't know the news.

Que ande de esa manera, es muy extraño.

It's very strange that he walks like that.

Has estado actuando muy extraño.

You've been acting very strange.

— Tu nombre (2016)

Su respuesta fue amable, pero, ay, hablan con un acento muy extraño.

Their response was kind, but, oh, they speak with a very strange accent.

Ha sido un día muy extraño.

It has been a very strange day.

— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)

Lo cierto es que todo es muy extraño.

The truth is that everything is very strange.

— 飲食男女 (1994)

Me pasa algo muy extraño.

Something very strange is happening to me.

— Ángeles caídos (1995)

Esto es muy extraño ¿sabes?

This is very strange, you know?

— El cuento de la Princesa Kaguya (2013)