está roto

El banco de madera está roto.

The wooden bench is broken.

¿Cuál está roto?

Which one is broken?

¡Ahora está roto!

Now it’s broken!

— Súper 30 (2019)

Este algoritmo está roto.

This algorithm is broken.

No, no lo hiciste, está roto.

No, you didn't, it's broken.

— Porco Rosso (1992)

¡Este está roto, sáquenlo de aquí!

This one is broken—get it out of here!

— Máquina de guerra (2026)

El candado está roto.

The lock is broken.

El hilo está roto.

The thread is broken.

— Incendios (2010)

Creo que el receptor de radio está roto.

I think the radio receiver is broken.

— ¡Adiós Lenin! (2003)

El paraguas está roto.

The umbrella is broken.

Mi cuchillo está roto.

My knife is broken.

Este brazalete está roto.

This bracelet is broken.

— El Día del Fin del Mundo (2020)

Mi reloj está roto.

My watch is broken.

No puedo encenderlo porque el interruptor está roto.

I can't turn it on because the switch is broken.

O está roto o algo.

It's either broken or something.

— Los muertos no mueren (2019)

Está roto.

It's broken.

— ¡Adiós Lenin! (2003)

Mi juguete está roto.

My toy is broken.

El reloj está roto.

The clock is broken.

Pero ¿por qué está roto?

But why is it broken?

— Guardianes Del Día (2006)

El cierre está roto.

The zipper is broken.

— Terror en Silent Hill: Regreso al infierno (2026)

Aunque definitivamente no está roto.

Although it definitely isn't broken.

— Toni Erdmann (2016)

El gramófono está roto.

The gramophone is broken.

— La infancia de Iván (1962)

Mi corazón está roto.

My heart is broken.

Este está roto.

This one is broken.

El bolígrafo está roto.

The pen is broken.

¡El gancho está roto!

The hook is broken!

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

No, está roto.

No, it's broken.

— La princesa Mononoke (1997)

Mi coche está roto.

My car is broken.

Además el tambor está roto, te puedes hacer daño.

Besides, the drum is broken; you could hurt yourself.

— Die Blechtrommel (1979)

Camarero, este vaso está roto.

Waiter, this glass is broken.