ya sea

Ellos están ahora ya sea en Kyoto o en Osaka.

They are now either in Kyoto or Osaka.

Hey, toca la campana, ya sea en Londres o Sri Lanka.

Hey, it rings a bell, whether in London or Sri Lanka.

— बजरंगी भाईजान (2015)

Necesita a alguien, ya sea a ti o a otro.

He needs someone—whether it's you or someone else.

— Titane (2021)

No puedo creer que ya sea verano.

I can't believe it's already summer.

Ya sea estudios o cocina.

Whether it's studying or cooking.

— गल्ली बॉय (2019)

Tal vez ya sea hora de que los presente.

Perhaps it's time I introduced them.

— Ghost in the Shell (1995)

No me puedo creer que ya sea Navidad.

I can't believe it's Christmas already.

Mientras estén dormidos, ya sea un Pilar o no, no son diferentes de un bebé.

While they’re asleep, whether they’re a Pillar or not, they’re no different from a baby.

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)

Ya sea que recuerdes haberlo hecho o no.

Whether you remember doing it or not.

— Sin piedad (2026)

¿Puede ser que ya sea la hora de la sedación?

Could it be time for the sedation already?

— El cuaderno de Tomy (2020)