Yap.Town

la resistencia

resistance

r e s i s ˈt e n θ j a
resist to resist, to withstand + encia state, quality, or act of
noun · feminine Uncommon #20,795
resistance Often means the act of resisting or opposing something.
SP: La resistencia al cambio es normal.
EN: Resistance to change is normal.

Haces menos resistencia.

You offer less resistance.

— Zootopia 2 (2025)

Más resistencia.

More resistance.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Nada de resistencia.

No resistance whatsoever.

— La Caída (2004)

¿Qué orden hemos omitido en la captura del ejército de resistencia?

What order did we omit in the Resistance Army capture?

— El imperio de las sombras (2016)

¡Fue una marcha de resistencia!

It was an endurance march!

— 암살 (2015)

¡Si hay resistencia, abran fuego!

If there's any resistance, open fire!

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Muy fuerte, con mucha resistencia.

Very strong, with great resistance.

— Dangal (2016)

Se cayó una resistencia de la placa de circuitos.

A resistor fell off the circuit board.

El camino de menos resistencia está siempre demasiado lleno.

The path of least resistance is always too crowded.

Con un riguroso entrenamiento él ha construido su resistencia.

With rigorous training, he has built his endurance.

— 3 Idiotas (2009)

Por alguna razón, siempre puse resistencia.

For some reason, I always resisted.

— El sacrificio (1986)

Casi ni opuso resistencia.

He barely put up any resistance.

— Cuestión De Honor (1992)

Esta resistencia es una responsabilidad histórica.

This resistance is a historical responsibility.

— Brigadas rojas (2008)

Cerca de aquí hacen resistencia.

They are putting up resistance nearby.

— Ven y mira (1985)

Un poco más de resistencia.

A little more resistance.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Tú le hiciste resistencia a lo más terrible que hay, a la muerte.

You resisted the most terrible thing there is—death.

— Летят журавли (1957)

Más fuerza y resistencia.

More strength and endurance.

Aplastaron toda resistencia.

They crushed all resistance.

Los nazis opusieron su última resistencia aquí, cuando cayó la ciudad.

The Nazis made their last stand here when the city fell.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)