histórica

Es una cuestión de precisión histórica.

It’s a matter of historical accuracy.

La histórica carrera ha comenzado.

The historic race has begun.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Se trata de una obra histórica.

It is a historical work.

Es una máquina que sigue activa porque es histórica.

It is a machine that is still active because it is historical.

No tanto como vista histórica.

Not so much as a historical view.

— Leviatán (2014)

Bueno, una figura histórica.

Well, a historical figure.

Somos un campamento juvenil, no una sociedad histórica.

We are a youth camp, not a historical society.

— Black Phone 2 (2025)

Es una oportunidad histórica.

It is a historic opportunity.

Esta resistencia es una responsabilidad histórica.

This resistance is a historical responsibility.

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)

No se trata de culpa sino de responsabilidad histórica.

It is not about guilt but about historical responsibility.

— La ola (2008)