están allí

are there

→ estar
phrase Uncommon #22,691
are there Used to say that people or things are in that place or present there.
SP: Mis amigos están allí, cerca de la puerta.
EN: My friends are there, near the door.

No se confíen, gente, están allí afuera.

Don't get too comfortable, people, they're out there.

— Avatar (2009)

Mis raíces están allí.

My roots are there.

Los ingredientes están allí.

The ingredients are there.

— Paddington 2 (2017)

Cuando están allí con amigos, ¡pueden ser tan tontos como un payaso!

When they're out with friends, they can be as silly as a clown!

— It (Eso) (2017)

Tomás y María todavía están allí.

Thomas and Mary are still there.

Y ahora están allí con Ud. y los niños.

And now they are there with you and the children.

Nuestros amigos están allí.

Our friends are there.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Alguien nos ganó, están allí.

Someone beat us to it, they're there.

— Solo en casa (1990)

No están allí.

They aren't there.

Tus hijos también están allí.

Your children are there too.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Todos los peces gordos del partido están allí.

All the party bigwigs are there.

— Good bye, Lenin! (2003)

Tom y Mary están allí ahora con John.

Tom and Mary are there now with John.

Están allí.

They are there.

Las etiquetas están allí, pero no las había visto.

The labels are there, but I hadn’t seen them.

— Doña Clara (2016)