para que nos

Tendremos que avisar a nuestros amigos para que nos ayuden.

We'll have to ask our friends for help.

Para que nos vengan a ayudar.

So they can come and help us.

— Nueve reinas (2000)

Trae una corbata para que nos dejen entrar.

Bring a tie so they'll let us in.

Habrá que pagar a usted, para que nos deje en paz.

We'll have to pay you to leave us alone.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Para que nos entregues al enemigo.

So that you can hand us over to the enemy.

— Fue solo un accidente (2025)

¿Hemos amenazado a alguien para que nos diera la pasta?

Did we threaten anyone into giving us the money?

— Gángster Americano (2007)

No creo que sea solo para que nos digas este viejo secreto.

I don't think it's just so you can tell us this old secret.

— 黑太陽731續集之殺人工廠 (1992)

Manda al pañuelo, para que nos deje limpios.

Send the handkerchief, so that it leaves us clean.

Déjennos entrar para que nos las diga.

Let us in so he can tell us.

Voy a llamar al Comandante para que nos encuentre en el Banco.

I'm going to call the Commander so he can meet us at the Bank.

— El botín (2026)