tarjetas de

cards for/of …

→ tarjeta

phrase Common #5,455

cards for/of … This is an incomplete phrase; the word after “de” specifies the kind or purpose of the cards. The full phrase may be translated differently in English, such as “birthday cards.”

SP: Preparé tarjetas de agradecimiento para mis vecinos.

EN: I made thank-you cards for my neighbors.

Tus tarjetas de presentación están listas.

Your business cards are ready.

— Despedidas (2008)

Por favor, tengan sus tarjetas de embarque listas.

Please have your boarding passes ready.

Vladimir envió tarjetas de Navidad a sus amigos.

Vladimir sent Christmas cards to his friends.

¿Ya escribiste todas las tarjetas de Año Nuevo?

Have you written all the New Year’s cards yet?

Olvidé mandar tarjetas de año nuevo a mis amigos.

I forgot to send New Year’s cards to my friends.

El club tendrá sus viejas tarjetas de asistencia.

The club will have its old attendance cards.

— Sueño de fuga (1994)

Les enviamos tarjetas de navidad a nuestros amigos en navidad.

We send Christmas cards to our friends at Christmas.

Tarjetas de negocio hechas para el ejercito.

Business cards made for the military.