Yap.Town

notado

noticed

n o ˈt a d o → notar
not to notice, to sense, to feel + ado Past participle
verb · singular masculine, past tense Uncommon #19,920
noticed
SP: He notado un cambio.
EN: I've noticed a change.
Conjugation of notar
Past
notado

Increíble que no lo hayas notado antes.

It's incredible that you didn't notice it sooner.

— Titane (2021)

Nunca había notado eso.

I had never noticed that.

Pues nadie hubiera notado su ausencia.

Well, nobody would have noticed his absence.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

¿Has notado sangre en tu orina antes?

Have you ever noticed blood in your urine before?

¿Ha notado algo en ella?

Have you noticed anything about her?

— El recuerdo de Marnie (2014)

¿No han notado eso?

Haven’t you noticed that?

— Roma (2018)

Algo que no había notado hasta ahora.

Something I hadn't noticed until now.

— Picnic (1955)

Todos deben de haberlo notado.

Everyone must have noticed it.

— El Infierno (2010)

Ningún cambio que los otros ocho pilotos no hayan notado.

No change that the other eight pilots hadn't noticed.

— F1 la película (2025)

Lo habría notado.

I would have noticed.

— Cinema Paradiso (1988)

Y, de alguna manera, nadie había notado que pasaba nada.

And somehow, no one had noticed that anything was wrong.

Ya debes haberlo notado.

You must have noticed it by now.

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

¿No lo habías notado?

Hadn't you noticed?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Lo hemos notado por tu color.

We noticed it because of your color.

— Perfectos desconocidos (2016)

Me sorprende que no lo hayas notado.

I'm surprised you didn't notice.

Como podrán haber notado, todas contienen 'recuerdos '.

As you may have noticed, they all contain 'memories'.

¿Has notado algún cambio en el pelo o en las uñas?

Have you noticed any changes in your hair or nails?

No lo había notado.

I hadn't noticed.

Lo ha notado?

Have you noticed it?

— Con Ánimo de Amar (2000)

¿Le ha notado alguna actitud extraña últimamente?

Have you noticed him acting strangely lately?

— Zeta (2026)

Sounds similar to

votado b o ˈt a d o dotado d o ˈt a d o