Yap.Town

la tecnología

technology

→ el
phrase Uncommon #12,229
technology Refers to tools, machines, systems, and the practical use of science.
SP: La tecnología cambia muy rápido.
EN: Technology changes very fast.

La tecnología de vía ancha eventualmente lo reemplazara.

Broad-gauge technology will eventually replace it.

— Masaan (2015)

Ahora todo es posible con la tecnología.

Now everything is possible with technology.

La tecnología más moderna.

The latest technology.

— La vida de los otros (2006)

Todo es posible con la tecnología.

Everything is possible with technology.

Dios, uno pensaría que la tecnología funcionaría en las emergencias.

God, you'd think technology would work in emergencies.

— Greenland: El último refugio (2020)

Aquí es donde se desarrolla la tecnología más avanzada.

This is where the most advanced technology is developed.

La tecnología resolvió muchos de los problemas.

Technology solved many of the problems.

Tendrán que pasar cinco años antes de que la tecnología alcance ese nivel.

It will take five years before the technology reaches that level.

No hay cosa que más odie que la tecnología.

There is nothing I hate more than technology.

Me interesa cómo afecta la tecnología al gobierno.

I'm interested in how technology affects government.

La tecnología de aprendizaje de lenguas digital se establece lento pero seguro.

Digital language learning technology is establishing itself slowly but surely.

Vivimos en la era de la tecnología.

We live in the age of technology.

Estoy agradecido por la tecnología.

I am grateful for technology.

Me apasiona la tecnología.

I am passionate about technology.

La tecnología en algunos países está muy atrasada.

Technology in some countries is very behind.

Pasarán de cinco a diez años antes que la tecnología esté lista.

It will take five to ten years before the technology is ready.

Argelia tiene la tecnología.

Algeria has the technology.

La tecnología por si misma no tiene sentido si no beneficia a la humanidad.

Technology in itself is meaningless if it does not benefit humanity.

Sería la primera persona en la historia en ser alérgica a la tecnología.

She would be the first person in history to be allergic to technology.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Pasarán entre cinco y diez años antes de que la tecnología esté preparada.

It will take between five and ten years before the technology is ready.

Las mejoras en la tecnología les ayudaron a triunfar.

Improvements in technology helped them succeed.

La juventud está enamorada de la tecnología.

Young people are in love with technology.

Con la tecnología actual, las barreras del idioma no existen.

With today’s technology, language barriers don’t exist.

Además de los idiomas, también estoy interesado en la tecnología.

Besides languages, I’m also interested in technology.