él odie

hate

→ odiar
odi to hate + e él/ella/usted subjunctive; usted command
verb · 3rd-person singular Rare #28,244
hate This is a subjunctive form of odiar, used here after expressions of desire, cause, or emotion.
SP: No quiero que me odie.
EN: I don't want him to hate me.
Conjugation of odiar
Imperative
SingularPlural
Second odia —
Third odie odien

No nos odie y esté en paz.

Do not hate us and be at peace.

— La princesa Mononoke (1997)

Lo más seguro es que te odie.

He/She most likely hates you.

— El Club de la Pelea (1999)

No es porque le odie, sino porque le amo.

It's not because I hate him, but because I love him.

No es mi culpa que los odie a todos.

It's not my fault that I hate them all.

Entonces, te parece normal que me odie.

So, you think it's normal that he hates me?

— Los 400 golpes (1959)

No es de extrañar que odie a los humanos.

It's no wonder he hates humans.

— Ballena Asesina (2026)

¿Quieres que te odie?

Do you want me to hate you?

No quiero que Tom me odie.

I don't want Tom to hate me.

Si desapareció miles de veces, no es porque odie a su mamá.

If he disappeared thousands of times, it's not because he hates his mom.

— El gran diluvio (2025)

No hay cosa que más odie que la tecnología.

There is nothing I hate more than technology.

¿Qué he hecho para que me odie tanto?

What have I done for him to hate me so much?

— Rebeca (1940)

No hay nada que odie más que el polvo.

There is nothing I hate more than dust.

— El Huésped (2006)

¿Hay alguien que me odie tanto?

Is there anyone who hates me that much?

— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)