Yap.Town

la lotería

the lottery

→ el
phrase Uncommon #11,676
the lottery Can also be used figuratively to mean a huge stroke of luck.
SP: Gané la lotería.
EN: I won the lottery.

He ganado la lotería y nos vamos a las Bahamas.

I won the lottery, and we're going to the Bahamas.

A Fernando le tocó la lotería y se compró un coche.

Fernando won the lottery and bought a car.

Mary soñó que se ganaba la lotería.

Mary dreamed that she won the lottery.

No, no juego a la lotería.

No, I don't play the lottery.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Compro la lotería?

Should I buy a lottery ticket?

— GOAT: Como cabras (2026)

Yanni ganó la lotería.

Yanni won the lottery.

Te ganaste la lotería.

You won the lottery.

— Anora (2024)

Brenda se sacó la lotería.

Brenda won the lottery.

— Atrápame si puedes (2002)

Todo el dinero que ganó en la lotería no le trajo más que miseria.

All the money he won in the lottery brought him nothing but misery.

Ganar la lotería es una forma fácil de hacer dinero.

Winning the lottery is an easy way to make money.

Cuando me toque la lotería, dejaré de trabajar.

When I win the lottery, I'll stop working.

Si me toca la lotería, dejaré de trabajar.

If I win the lottery, I’ll stop working.

Yanni y Skura ganaron la lotería.

Yanni and Skura won the lottery.

Encontrar un hombre honesto es más difícil que ganar la lotería.

Finding an honest man is harder than winning the lottery.

Ellos se ganaron la lotería.

They won the lottery.

Él se ganó la lotería.

He won the lottery.

Ella ganó la lotería.

She won the lottery.

Mary tuvo un sueño en el que le tocaba la lotería.

Mary had a dream in which she won the lottery.

Tom era mucho más rico que yo antes de que yo ganara la lotería.

Tom was much richer than me before I won the lottery.

Yanni ganó la lotería en Argelia.

Yanni won the lottery in Algeria.

Encontrar un marido adecuado es más difícil que ganar la lotería.

Finding a suitable husband is harder than winning the lottery.

Me gané la lotería.

I won the lottery.

Tom dijo que si ganara la lotería, compraría una casa nueva.

Tom said that if he won the lottery, he would buy a new house.

Tom se sacó la lotería.

Tom won the lottery.

A Tom le tocó la lotería dos veces.

Tom won the lottery twice.

Si me ganara la lotería, compraría un coche nuevo.

If I won the lottery, I would buy a new car.

Te sacaste la lotería.

You hit the jackpot.

— Eternity (2025)

Gané una cámara en la lotería.

I won a camera in the lottery.