el Coronel

colonel

k o ɾ o ˈn e l → coronel

noun · masculine Uncommon #11,710

colonel A military rank; capitalize it when it is part of a title or name.

SP: El coronel llegó temprano.

EN: The colonel arrived early.

¿No es así, Coronel?

Isn't that right, Colonel?

— Tropa de Élite 2 (2010)

Positivo, Coronel.

Positive, Colonel.

— Tropa de Élite 2 (2010)

¡Espere, Coronel!

Wait, Colonel!

— Akira (1988)

Estoy esperando el resultado de balística, Coronel.

I'm waiting for the ballistics results, Colonel.

— Tropa de Élite 2 (2010)

Colonel

— Cuestión De Honor (1992)

¡El Coronel ha llamado a todo el personal disponible!

The Colonel has called in all available personnel!

— Akira (1988)

¿El Coronel Julian?

Colonel Julian?

— Rebeca (1940)

¿Qué cree usted, Coronel?

What do you think, Colonel?

— Akira (1988)

Lo siento, Coronel.

I'm sorry, Colonel.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

¿Coronel, adónde va?

Colonel, where are you going?

— Akira (1988)

Colonel!

— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)

Yes, Colonel.

— Akira (1988)

¿Llama al Coronel?

Is he calling the Colonel?

— Tropa de Élite 2 (2010)

Al Coronel no se le habla, chico.

You don't talk to the Colonel, boy.

El tipo llegó, Coronel.

The guy's here, Colonel.

— Tropa de Élite 2 (2010)

¡Cuidado, Coronel!

Watch out, Colonel!

— Akira (1988)

Por aquí, Coronel.

This way, Colonel.

— Akira (1988)

Permiso para presentarme, Coronel.

Permission to introduce myself, Colonel.

— Tropa de Élite 2 (2010)

La defensa llama al Coronel Nathan Jessep.

The defense calls Colonel Nathan Jessep.

— Cuestión De Honor (1992)

Colonel?

— Cuestión De Honor (1992)

¡Coronel, usted debe echar una mirada a estos datos!

Colonel, you need to take a look at these figures!

— Akira (1988)

¿Qué mierda es esta, Coronel?

What the hell is this, Colonel?

— Tropa de Élite 2 (2010)

Estás acabado, Coronel.

You're finished, Colonel.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

¿Qué sucede, Coronel?

What’s going on, Colonel?

— El castillo en el cielo (1986)

Permiso, Coronel.

Excuse me, Colonel.

— Tropa de Élite 2 (2010)

¿Hacer mierda, Coronel?

Fuck it up, Colonel?

— Tropa de Élite 2 (2010)

Lo estábamos esperando, Coronel.

We were expecting you, Colonel.

— Akira (1988)

¡Pero, Coronel!

But, Colonel!

— Akira (1988)

El tipo es un diputado, Coronel.

The guy is a congressman, Colonel.

— Tropa de Élite 2 (2010)

Ese maldito Coronel.

That damn Colonel.

— Akira (1988)

Un glorioso día, Coronel.

A glorious day, Colonel.

— Paddington 2 (2017)

A quién pretende engañar, Coronel?

Who does he think he’s fooling, Colonel?

— Akira (1988)

El abogado debería tratarme de"Coronel"o"señor".

The lawyer should address me as “Colonel” or “sir.”

— Cuestión De Honor (1992)

Lo siento, Coronel, eso no es exacto.

I'm sorry, Colonel, that's not accurate.

— Alerta Extinción (2026)

Tienes nuevos ojos, Coronel.

You have new eyes, Colonel.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)