llama al

call the …

→ llamar
phrase Common #3,085
call the … An informal command telling one person to call someone or something.
SP: Llama al médico ahora.
EN: Call the doctor now.

Trump llama al coronavirus"el virus chino".

Trump calls the coronavirus “the Chinese virus.”

Llama al Comandante, o lo llamo yo.

Call the Commander, or I will.

— El botín (2026)

Llama al Reverendo.

Call the Reverend.

— Malcolm X (1992)

Cuando tu general aparezca, llama al número.

When your general appears, call the number.

— Хрусталёв, машину! (1999)

Llama al FBI.

Call the FBI.

Llama al imán y dile que rece por mí.

Call the imam and tell him to pray for me.

La defensa llama al Coronel Nathan Jessep.

The defense calls Colonel Nathan Jessep.

— Cuestión De Honor (1992)

Así que cuenta hasta cuatro, y llama al guardia.

So count to four, and call the guard.

Llama al pastor.

Call the shepherd.

— Broker (2022)

Llama al Presidente y pásamelo.

Call the President and put him through to me.

— Cuestión De Honor (1992)

Llama al maldito ejército.

Call the damn army.

— Alerta Extinción (2026)

¿Me llama al celular al mediodía, para contarme cómo pasó la mañana?

Could you call me on my cell at noon to tell me how your morning went?

— Paris, je t'aime (2006)

Caroline, llama al Sr. Cassidy.

Caroline, call Mr. Cassidy.

— Psicosis (1960)

Llama al alguacil.

Call the sheriff.

Llama al Reverendo y a ver si puede venir.

Call the Reverend and see if he can come.

— Malcolm X (1992)