expert, specialist
Es una experta.
She's an expert.
— Parásitos (2019)
Tuve que convertirme en una experta en diplomacia internacional.
I had to become an expert in international diplomacy.
Dicen que ella es una experta esquiando.
They say she's an expert skier.
Mary es la mayor experta del país en el conflicto en Siria.
Mary is the country's leading expert on the conflict in Syria.
Tú eres la experta, dinos por dónde.
You're the expert, tell us which way to go.
— Volver (2006)
Cariño, si ya soy una experta, mira.
Honey, I'm already an expert—look.
— Amores perros (2000)
Eres la experta.
You're the expert.
¡Ella es tu experta!
She’s your expert!
— Toni Erdmann (2016)
¿Así que ahora eres una experta?
So now you're an expert?
— Dangal (2016)
Usted es la experta.
You are the expert.
Tú eres la experta.
¡Ella es una experta!
She's an expert!
— गल्ली बॉय (2019)