Yap.Town

están empezando a

are starting to

→ estar
phrase Rare #35,694
are starting to Used for an action or change that has just begun. It often appears with another verb.
SP: Las nubes están empezando a cubrir el cielo.
EN: The clouds are starting to cover the sky.

Las cosas están empezando a recuperarse.

Things are starting to recover.

— Chungking Express (1994)

Están empezando a llegar para la comunión de la cría.

They are starting to arrive for the communion of the young.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Los salarios finalmente están empezando a subir de nuevo.

Wages are finally starting to rise again.

Están empezando a hacer su tarea.

They are starting to do their homework.

Las provisiones se están empezando a acabar.

Supplies are starting to run out.

Los higos están empezando a cambiar de color.

The figs are starting to change color.

Tiene un comportamiento extraño últimamente y sus amigos están empezando a preocuparse.

He's been acting strangely lately, and his friends are starting to get worried.