estoy orgulloso de ti

I'm proud of you

→ estar
phrase Uncommon #18,532
I'm proud of you Use «orgullosa» instead of «orgulloso» if the speaker is female. «Ti» addresses one person informally.
SP: Estoy orgulloso de ti por todo el esfuerzo que has hecho.
EN: I'm proud of you for all the effort you've put in.

Yo también estoy orgulloso de ti.

I'm proud of you too.

Estoy orgulloso de ti, hijo, con o sin graduación.

I'm proud of you, son, with or without graduation.

Estoy orgulloso de ti, vaquero.

I'm proud of you, cowboy.

Estoy orgulloso de ti, hijo.

I'm proud of you, son.

Lo hiciste muy bien, estoy orgulloso de ti.

You did very well, I'm proud of you.

Becky, estoy orgulloso de ti.

Becky, I'm proud of you.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Hombre, estoy orgulloso de ti.

Man, I'm proud of you.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Estoy orgulloso de ti.

I'm proud of you.

— Uno de los nuestros (1990)

No, estoy orgulloso de ti.

No, I'm proud of you.

— Uno de los nuestros (1990)

Estoy orgulloso de ti, chico.

I'm proud of you, kid.

— Anaconda (2025)