estoy orgulloso de ti

Yo también estoy orgulloso de ti.

I'm proud of you too.

Estoy orgulloso de ti, hijo.

I'm proud of you, son.

Becky, estoy orgulloso de ti.

Becky, I'm proud of you.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Estoy orgulloso de ti.

I'm proud of you.

— Uno de los nuestros (1990)

Estoy orgulloso de ti, hijo, con o sin graduación.

I'm proud of you, son, with or without graduation.

No, estoy orgulloso de ti.

No, I'm proud of you.

— Uno de los nuestros (1990)

Estoy orgulloso de ti, vaquero.

I'm proud of you, cowboy.

Estoy orgulloso de ti, chico.

I'm proud of you, kid.

— Anaconda (2025)

Lo hiciste muy bien, estoy orgulloso de ti.

You did very well, I'm proud of you.

Hombre, estoy orgulloso de ti.

Man, I'm proud of you.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)