you could
Y tú tú podrías gobernar este pueblo.
And you could rule this town.
Si él fuera a llegar tarde, tú podrías comenzar la conferencia sin él.
If he were going to be late, you could start the conference without him.
Tú podrías haber sido buen vaquero, Hans.
You could have made a good cowboy, Hans.
— Jungla de cristal (1988)
Tú podrías recibir un disparo.
You could get shot.
El Sr. Müller dijo que tú podrías ponerme la crema.
Mr. Müller said that you could put the cream on me.
— ¡Que te den profe! (2013)
You could use my car.